the bridge примеры
- Evil souls fall from the bridge into hell.
Души безгрешных попадали в небеса через мост Чинват. - The bridge comprises four resistors and two capacitors.
Мост состоит из четырех резисторов и двух конденсаторов. - The bridge is between Staines and Egham stations.
Мост расположен между населёнными пунктами Ороктой и Эдиган. - The shelling cracked the columns of the bridge.
В результате обстрелов в опорах моста образовались трещины. - In 2001, the bridge was expanded and repaired.
В 2001 г. мост был реставрирован и расширен. - The numbers using the bridge grows each day.
Число людей, пользующихся мостом, растет с каждым днем. - The bridge is in modern times became sad.
Мост это в современное время стал печально знаменит. - On deck, passengers linked arms around the bridge.
На палубе пассажиры, сомкнув руки, окружили ходовой мостик. - KVM confirms the bridge is prepared for demolition.
Сотрудники КМК подтверждают, что мост готовился к подрыву. - They then crossed the bridge without further opposition.
После этого они пересекли мост, не встречая сопротивления. - He saw the Captain walk onto the bridge alone.
Наблюдатель связывался с вахтой на мостике по телефону. - Thirdly, I made some specific photos from the bridge.
В-третьих, я сделал несколько видовых фото с моста. - Accountability is the bridge between participation and representation.
Подотчетность представляет собой связующее звено между участием и представленностью. - The bridge first appears in a document of 996.
Впервые этот мост упоминается в документах 996 года. - The bridge has stayed in service until the present.
Мост сохранился до наших дней и служит народу. - Baldwin I offered battle near the bridge of Al-Sannabra.
Балдуин I предложил сельджукам бой у моста Аль-Саннабра. - Originally, the shops on the bridge were butcher shops.
Изначально бутики, расположенные на мосту, были мясными лавками. - The bridge would be rebuilt in 1880 and 1909.
Мост был перестроен в 1880 и 1909 годах. - The bridge was closed for repairs for 5 months.
На 5 лет здание было закрыто на ремонт. - The bridge rests on glulam beams bolted together.
Опорой моста являются скрепленные болтами многослойные дощатоклееные деревянные балки.